Sunday Brunch 

🇧🇬 below/ български превод

Astronomical Spring might be on its way but today we had a nasty 4°C weather and even snow in the early evening hours. I had an outfit ready to wear and shoot for you Lovies, but in such conditions on a Sunday it’s practically impossible to get me out of the house. Instead of being a couch potato, I decided to throw a little Sunday brunch with some german food and good friends. We also had a special guest- Cookie, the white spitz! 

You have to exhaust her with games if you want a decent shot of her cute self 😻

I also braved the cold and took a few snaps of my casual Sunday look (outfit details below): 



I’m kinda proud of myself because my face doesn’t suggest how cold I actually was, even tho the whole shoot didn’t take more than 10 minutes! 

German schnitzel with handkäse

✨Outfit details✨
Victoria’s Secret hoodie (supermodel off duty collection)

H&M light sweater in ink grey 

FishBone distressed denim

Ugg boots- Classic tall boot in chestnut 
How was your Sunday? Are you as ready for Spring as I am? Let me know in the comments below 😉
Love, Silvia Mèlange 
🇧🇬
Астрономическата пролет наближава, но днес бях посрещната от 4°С и дори сняг привечер! Имах съчетан тоалет, готов за носене и снимки за вас Любовчета, но в такова време е невъзможно да ме изкараш от къщи. Вместо да се сраствам с дивана, реших да организирам брънч с немска храна и добри приятели. От снимките по-горе виждате, че имахме и специален гост- Куки, бял немски шпиц, неспособна да стои мирно дори за една снимка (освен ако не я измориш с игри). 

Успях да преборя студа за няколко снимки на мързеливия ми неделен аутфит, издърпан от гардероба на случаен принцип! Леко се гордея със себе си, защото лицето ми на снимките не издава колко ми беше студено докато снимахме, въпреки че цялата сесия не отне повече от 10 минути. 
Как беше вашата неделя? Писна ли ви от студа, както на мен? 
С обич, Силвия Меланж 

Advertisements

Last beach day with H&M

It’s my last day by the beach for this year, so I decided to wear my favorite piece of the Summer. 

I’m totally obsessed with this kimono style dress I got from H&M in the beginning of the season. The color patterns and the length allow it to be worn as a dress, with shorts, leggings or as a beach cover up. The unusual design, combined with the bright colors won’t go out of style for years to come-that’s a promise! For this look, I combined it with Guess flip flops, a beach tote from Victoria’s Secret and Oakley shades. 



My Summer by the Bulgarian seaside was absolutely amazing and I want to take this time to thank everyone who helped me create memories and discover new places❣

Until next year, Silvia Mèlange 

    
           

       Последен плажен ден с H&M



Днес е последният ми плажен ден за годината. Реших, че би било уместно да приключа морската си ваканция с любимата ми дреха за лятото.

Обожавам роклята стил “кимоно” на която попаднах в H&M Витошка в началото на сезона.

 Цветовете и дължината позволяват да се носи като рокля, след плаж, с шорти и дори с клин при по-хладно време. Свежия дизайн и страхотния флирт на цветовете я прави абсолютно универсална и ви гарантирам, че няма да излезе от мода с години! Днес я комбинирах с чехли от Guess, плажна чанта от Victoria’s Secret и очила Oakley. 

Споделям и снимки от разходката ми из Пловдив от май тази година, когато не беше достатъчно топло за кимоното, но нямах търпение да я нося! 

Тази година посетих българското Черноморие за първи път от 2008 година. Преживяването беше страхотно и искам да благодаря на всички, които по един или друг начин станаха част от това страхотно приключение! 

До нови срещи! Силвия Меланж 

Post-beach look 

Happy Monday, Lovies! 

I know I disappeared again, but I’ve been lazy at the beach. Yes, that is my excuse! Below is a quick post beach look, just so you guys don’t feel like I completely forgot you! I’m wearing a handmade top from a local Indian market, Guess denim and flip flops and my favorite beach tote from Victoria’s Secret. The swimsuit top is from Swim Systems collection. 

I shot a tone of outfits and locations for you guys! Tomorrow is my last day by the seaside so I’ll catch you up on everything in the upcoming weeks! Just because Summer is almost over, doesn’t mean you can’t start planning next year’s adventures early! 

Love, Silvia Mèlange 

                         След плаж 

Честит понеделник, Любовчета! 

Знам, че пак зачезнах, но истината е че мързелувам на плажа! Да, това е извинението ми! Реших да споделя няколко бързи снимки след плаж, за да не се чувствате забравени. Облечена съм с ръчно изработен топ от местен индийски магазин, дънкови панталонки и чехли от Guess, комбинирани с любимата ми плажна чанта от Victoria’s Secret. Горнището на банския е от Swim Systems. 

Снимах много тоалети и страхотни места, които ще споделя с вас в следващите седмици. Това, че лятото свършва не означава, че не може да започнете да планирате ваканцията си за догодина! 

С любов, Силвия Меланж 

In and out of the office

Happy Spring, Lovies! 

As the temperatures increase, so do our post office hours commitments. I like to chose my outfits wisely, combining a stylish-office and a-drink-after-work vibe in one look. It’s not always easy to pull off, so there’s nothing wrong with stuffing your clutch and a piece of statement jewelry in your work bag for later. Here’s the drill: before heading out switch all of your essentials from you purse to the clutch (keys, wallet, charger, lip gloss) and leave your bag at the office. Just make sure next day’s office outfit matches the bag you left the previous night ;]  Another tip from yours truly: always keep a pair of classic heels and flat shoes at the office, updating them based on the season of course! 

In last week’s shenanigans I’m wearing a cream Ralph Lauren top with skinny JBrand jeans, Guess ankle booties, Victoria’s Secret bow clutch and custom made heart shaped earrings. 

I hope everyone is enjoying the arrival of Spring as much as I am! I also want to say, I’m sorry for being absent all week but I’d rather be gone for a bit and then spend time writing a good post, than to give you, guys, random content or scheduled posts every few hours. On that note, if you miss me, feel free to follow me on Instagram (@SilviaMelange) for daily updates, lifestyle posts and to follow my 100 Happy Days journey. 

With Love, Silvia Mèlange