My month in Instagram posts *August*

Happy Sunday, my Lovies!

As some of you know August is my “lazy” month, no work and lots of adventures and explorations! This year I visited the Bulgarian seaside for a first time since 2008. It may not seem like it was that long ago but in a country where tourism is currently developing and is the fastest growing industry 8 years is the equivalent of 80! 

Originally, I was going to update you with posts once a week, covering the places I visit. Then the beach happened and I decided I’m going to show you some cool things on my favorite platforms- Instagram and snapchat (@SilviaMelange). 

This was the longest vacation I’ve taken since I was 15 and yet, I’m not quite ready to get back on the grind. Can’t Summer just stay forever?! 

As you can tell, I have quite a few amazing stories, locations and outfits to share in the month of September. I’ll  catch you up on Nessebar, a magical island and one of the oldest cities in the world! Do some partying in Sunny beach and explore Burgas- the seaside capital of Bulgaria. Keep an eye out as this week, I’m coming back full force❣

How was your summer? Where did you go? Did you get some rest or are you going somewhere in September for a hipster style vacation? Let me know in the comments section below and don’t forget to follow me on social media. 

Get ready, September! 

Love, Silvia Mèlange 

   Моят месец в инстаграм *Август*



Честита неделя, Любовчета! 

Както някои от вас знаят, август е мързеливият ми месец- пътувания и приключения! Тази година посетих родното ни Черноморие за първи път от 2008 година. Може би не звучи като голяма пауза, но за държава, в която туризмът се развива с невероятна скорост, 8 години са равносилни на 80! 

Когато заминавах, планът ми беше веднъж седмично да споделям с вас къде съм и какво нося. После се случи плажът и реших, че ще ви “разхождам” с помощта на любимите ми платформи- инстаграм и снапчат (@SilviaMelange). 

Както снимките по-горе подсказват, имам доста истории, места и тоалети за споделяне в блога през септември! Ще ви покажа Несебър- вълшебен остров с богата история и един от най-старите градове в света! Ще купонясаме малко в Слънчев Бряг и ще посетим една от морските ни столици-Бургас. Последвайте блога ми, за да знаете кога поствам ❣

Как беше вашето лято? Посетихте ли някое място, за което трябва да знам? Или броите дните до ваканция през септември, докато всички останали се борят със след-морска депресия в офиса? Разкажете ми в коментарите отдолу! 

С любов, Силвия Меланж 



Advertisements

Beach Monday 

Few things measure up to the feeling of waking up on a Monday, knowing the toughest decision you have to make today is which beach to go to and where to have dinner! Not trying to brag but yours truly is on a much needed vacation, exploring the Bulgarian seaside. I haven’t visited since 2007 so I have a lot of catching up to do! 

One of my favorite things about going to the beach, besides going, is getting dressed for the walk there. I miss the days when I lived a block away from the beach and my wardrobe was consistent of 80% coverups, beach dresses and over 50 pairs of flip flops. I still manage to include coverups and see-through dresses and blouses in my urban wardrobe with the inevitable black top underneath but it’s just not the same.  

Today I paired up one of my favorite pieces from Macy’s with shorts from Zara, Guess flip-flops and shades from Oakley. 


I’m not going to reveal exact details of my location. I’ll just say it’s a beach in Old Town Nessebar only locals know about ;] Empty beach and clean water- what more can you want?! 
Love from the Black Sea, Silvia Mèlange 

                   Плажен понеделник




Малко неща могат да бъдат сравнени с чувството да се събудиш в понеделник сутрин, знаейки че най-трудното решение за деня ще бъде къде да отидеш на плаж и къде да вечеряш! 

Не се опитвам да се хваля, но моя милост е на заслужена ваканция, наслаждавайки се на българското Черноморие. Не съм посещавала от 2007 г. така че имам много да наваксвам! 

Едно от любимите ми неща (освен самото плажуване), е избора на облекло за разходката до пясъка. Липсват ми дните, когато живеех на една пряка от плажа и гардеробът ми се състоеше от около 80% плажни шалове, рокли и над 50 чифта чехли. Все още успявам да вмъкна прозиращи блузи и материи в градският ми гардероб, но не е същото благодарение на неизменния черен потник отдолу. 

Днес комбинирах една от любимите ми плажни туники, флорален десен от Macy’s, с къси черни шорти Zara, джапанки от Guess и очила Oakley. 

Няма да разкривам детайли от точната ми локация. Само ще споделя, че е таен плаж в старата част на Несебър, за който знаят шепа местни хора. Пространство и чиста вода, какво друго е нужно?! 

С Любов от Черноморието, Силвия Меланж