A warm October Sunday 

Happy Monday, Lovies! 
Yesterday was the last Summer day for the year and I took full advantage of it! If you have been following me for a while, you know I love nature so I couldn’t think of a better place than the park to celebrate the end of Summer 2016. 

88° F in October is a rare gift in this corner of the world, so I soaked all the vitamin D I could. I wore a drop top from Gap, military green shorts from H&M, Esprit flat sandals and a Nine West leather tote. 


As much as I love Summer, I’m excited for sweater-weather! Follow me on Instagram and Snapchat (@SilviaMelange) for daily updates! 
Love, Silvia Mèlange

     
            Топла октомврийска неделя




Честит понеделник, Любовчета! 

Вчера беше последният топъл ден за годината. Ако ме следвате от известно време знаете, че обожавам да прекарвам време сред природата. Най-подходящото място за изпращане на лято 2016 е любимият ми парк в града. Облечена съм с блуза от Gap с падащо деколте, дънкови панталонки от H&M, сандали Esprit и огромна чанта Nine West.

Колкото и да се радвам на температурите, нямам търпение за половери и горещ шоколад! Следвайте ме в Инстаграм и Снапчат (@SilviaMelange) за всекидневни постове. 
С любов, Силвия Меланж 

January *instagram posts*

Hey Lovies! 

As some of you may know, last month I started this new ritual of catching you up on my month in Instagram spots. If you don’t follow me @SilviaMelange or you just don’t use Instagram, here’s your chance to catch up! 

January was a very busy month (you can tell by the amount I’ve posted) and it went by way too fast if you ask me! I worked a lot but also managed to travel a little, spent some quality time with my fur babies and did a little shopping. Most importantly- I managed to seek and find inspiration every-single-day! The highlights of my month were catching up with some old friends and getting a response from the one and only @upcloseandstylish ! I have to admit, just the fact that she acknowledged my excistance and was kind enough to take the time to reply to my question, made me feel a special kind of special 🙂

 I hope you guys enjoy and you all had a fabulous month as well 🙂

Xo, Silvia Mèlange 

  
  
  
 

Tsari Mali Grad

IMG_8265Last Sunday I went on a little getaway with my significant other. We visited Belchin; a small town in western Bulgaria, about 40 minutes out of Sofia. The village stands since Roman times and back then it was called Tsari Mali Grad. There’s a cabin lift that takes you to the top of St. Vlas hill, revealing a breathtaking panorama of the whole town.

IMG_8277

Church entrance and a plan how it used to look like in the 4th century

First we visited a gorgeous little church St. Petka that was built in the 15-th century. It’s a very unique place due to the fact that it’s foundation is the remains from a 4-th century Christian church. Right next to it with three towers still standing, is the Tsari Mali fortress built between 2-nd and 4-th century. You can walk through the grounds and even look down from the towers, daydreaming of how it once was. The main part is turned into a museum full of coins, ceramic dishes and weapons discovered on the grounds, some of which date all the way back to 4-th century. The whole place is surrounded by nature. I strongly recommend taking a stroll on the Eco path next to the fortress. Enjoying the pure air and spending some time around the centuries old forests. It’s an amazing place for picnics, meditation and reconnecting with nature. There’s also a very nice mineral pool and spa complex just a few miles down in town if you are in a mood to spoil yourself. With population of less than 500 people, the locals resemble one huge, happy family. Everyone we met was friendly and helpful (of course we got lost!) and eager to let us sample local organic fruits and vegetables and various kinds of homemade cheese. We had an amazing day and came back refreshed and inspired for the new week, glad we discovered another amazing place somewhere in the world! Don’t forget to ask which road to take on your way back so you can check out the 22 stork nests, homes of about 100 white storks annually. To the Bulgarian people storks are like shooting stars so make a wish if you see one! XO, Silvia Mèlange

View on the way up

View on the way up

Vintage weapons

Vintage weapons

Inside the chapel

  Inside the chapel

Coin collection with Roman emperors heads found in the ground

Coin collection with Roman emperors heads found in the grounds surrounding the area

IMG_8279

Inside the fortress

Миналата неделя, с моят любим решихме да избягаме от града за ден. Посетихме Белчин- малко селце в западна България, на около 40 минути от София. Селцето съществува от римски времена, когато е носело името Цари Мали Град. Кабинков лифт ни качва на хълма Св. Влас, разкривайки невероятна панорама на градчето. Първо посетихме църквата Св. Петка, построена през 15-ти век. Уникално място поради факта, че основите й датират от 4-ти век, също от църква. Точно до нея с три от кулите все още използваеми, е крепостта Цари Мали, строена между втори и четвърти век. Човек може да се разходи до наблюдателницата и да си помечтае как е било някога. Част от крепостта е превърната в музей, помещаващ монети, керамични съдове и оръжия датиращи около четвърти век. Цялото място е заобиколено от природа! Препоръчвам разходка по Еко пътеката,за да се насладите на вековни гори и чист въздух. Страхотно място е за пикник, медитация или за приятно прекарване сред природата. На няколко километра надолу има страхотен спа център с минерални басейни ако сте в настроение да се поглезите. С население по-малко от 500 души, местните са дружелюбни и отзивчиви (разбира се, че се загубихме) и предлагат домашни органични плодове и зеленчуци и домашно сирене. Прекарахме си страхотно и се върнахме освежени и вдъхновени за новата седмица, щастливи че открихме още едно невероятно местенце на света! На тръгване не забравяйте да попитате по кой път да тръгнете, за да видите 22-те гнезда, подслоняващи около 100 бели щъркела годишно! За българите щъркелите са като падащи звезди, така че си намислете желание ако ги видите! С обич, Силвия

The Eco path

The Eco path entrance

IMG_5976

Chillin’ in the tree

We made a few wishes

  We made a few wishes on our way out