Less is more

Greetings Lovies! 
This past Friday I attended the closing night of Sofia Fashion Week SS17. My schedule is so busy, that’s the only night I managed to grace with my presence. I won’t go into detail about my disappointment in the organization of the event and I’m not sure I’ll be writing a post about the clothes. Today, I’ll just share my look with you:


While I was going through my closet, searching for an outfit, I caught myself craving simplicity and comfort. In the sea of recycled prom dresses and heels one simply can’t walk in, I went for a Tommy Hilfiger dress, a statement piece worth remembering. After some deliberation, I decided to stick to comfort and paired it up with cute kitten heels from Esprit and minimal jewelry- a Pandora bracelet in old silver and my favorite name necklace. Wavy hair and a pop of red on my lips from Mac to finish the look: 

Keep it classy, ladies! 
Love, Silvia Mèlange

        Когато по-малко е повече



Привет, Любовчета! 
Този петък посетих последната вечер от седмицата на модата в София пролет-лято ’17. Графикът ми се пука по шевовете и това беше единственото събитие, което успях да вмъкна тази година. Няма да навлизам в детайли за разочарованието ми от организацията и чалгата, последвала ревюто на Валентино. Не мисля, че ще има пост за ревютата, които гледах. Миризмата на пот и задуха в залата победиха дори правостоящата тълпа по дънки и джапанки (?!). Днес ще говорим само за моят тоалет (на снимките горе). 

Докато преравях гардетоба в търсене на тоалет, усетих че жадувам нещо семпло и удобно. В морето от бални рокли и токчета, на който не можеш да застанеш камо ли да ходиш, аз избрах семпла, но открояваща се рокля от пролетната колекция на Томи Хилфигър и ниски токчета от Есприт. Минимални бижута: гривна от Пандора в цвят старо сребро и любимата ми огърлица с името ми. Добавяйки чуплива коса и малко червено на устните ми от Мак, съм готова да покоря света! 

Класа, момичета, там е разковничето! 
С обич, Силвия Меланж 

Advertisements

Sunday Brunch 

🇧🇬 below/ български превод

Astronomical Spring might be on its way but today we had a nasty 4°C weather and even snow in the early evening hours. I had an outfit ready to wear and shoot for you Lovies, but in such conditions on a Sunday it’s practically impossible to get me out of the house. Instead of being a couch potato, I decided to throw a little Sunday brunch with some german food and good friends. We also had a special guest- Cookie, the white spitz! 

You have to exhaust her with games if you want a decent shot of her cute self 😻

I also braved the cold and took a few snaps of my casual Sunday look (outfit details below): 



I’m kinda proud of myself because my face doesn’t suggest how cold I actually was, even tho the whole shoot didn’t take more than 10 minutes! 

German schnitzel with handkäse

✨Outfit details✨
Victoria’s Secret hoodie (supermodel off duty collection)

H&M light sweater in ink grey 

FishBone distressed denim

Ugg boots- Classic tall boot in chestnut 
How was your Sunday? Are you as ready for Spring as I am? Let me know in the comments below 😉
Love, Silvia Mèlange 
🇧🇬
Астрономическата пролет наближава, но днес бях посрещната от 4°С и дори сняг привечер! Имах съчетан тоалет, готов за носене и снимки за вас Любовчета, но в такова време е невъзможно да ме изкараш от къщи. Вместо да се сраствам с дивана, реших да организирам брънч с немска храна и добри приятели. От снимките по-горе виждате, че имахме и специален гост- Куки, бял немски шпиц, неспособна да стои мирно дори за една снимка (освен ако не я измориш с игри). 

Успях да преборя студа за няколко снимки на мързеливия ми неделен аутфит, издърпан от гардероба на случаен принцип! Леко се гордея със себе си, защото лицето ми на снимките не издава колко ми беше студено докато снимахме, въпреки че цялата сесия не отне повече от 10 минути. 
Как беше вашата неделя? Писна ли ви от студа, както на мен? 
С обич, Силвия Меланж 

Spring vibes 

Happy Saturday, Lovies! 
🇧🇬  info below 🇧🇬
No-jacket-weather in March is a very special gift in my corner of the world and it must be appreciated! My day was packed with chores (like this post if you hate adulting), but I managed to escape to the local park and take a few snaps for you:

 ✨outfit details below✨


Outfit details: 

H&M cardigan 

Zara top

American Eagle denim

Gold knit Ugg boots 

Jewelry: 

My Name Necklace

Swarovski broach 

Xoxo, Silvia Mèlange 

Честита събота, Любовчета! 

Март-без-яке е рядко явление в нашият край на света, така че трябва да бъде отбелязано подобаващо! Денят ми беше изпълнен с досадни малки задължения (харесайте този пост ако не искате да сте отговорни възрастни хора!), но все пак успях да се измъкна до близкия парк и да направя няколко снимки. Детайли от дрехите и бижутата 🔝
С обич, Силвия Меланж 

Summer dreams in February

Happy Wednesday, Lovies! 
It’s been a minute since I shared an outfit with you. To be completely honest, I felt kind of uninspired; when it’s -20°C I don’t care even if my shoes are different colors, as long as they keep me warm! 

I miss summer and I’m not the only one! Recently, one of my lovely readers told me she’d love to see me with some baby blue accents, as she is also bored with the endless black, grey and brown parade that seems to be an unofficial uniform here throughout the winter months. Well Maria (@freshcutsoflife), I haven’t found anything suiting yet, so here’s a sea themed look, I wore last weekend, the first day temperatures reached 9°C this year! 

Esprit sweater, H&M skinny jeans, Betty Barclay boots


While I was shooting in a small but gorgeous gallery in downtown Sofia (it was closed), I realized how much I miss sharing outfits with you so here’s a few extra shots from the coffee shop I was hanging at 😊

As we are expecting temperatures to steadily increase in the next few weeks, I dare saying I’ll be sharing more looks throughout the month of Love. 

Follow me on social media (@SilviaMelange) for daily updates and occasional snapchat recipes and be on the lookout for a special Valentine’s Day at home recipe and some outfit inspiration. 
Xo, Silvia Mèlange 

A warm October Sunday 

Happy Monday, Lovies! 
Yesterday was the last Summer day for the year and I took full advantage of it! If you have been following me for a while, you know I love nature so I couldn’t think of a better place than the park to celebrate the end of Summer 2016. 

88° F in October is a rare gift in this corner of the world, so I soaked all the vitamin D I could. I wore a drop top from Gap, military green shorts from H&M, Esprit flat sandals and a Nine West leather tote. 


As much as I love Summer, I’m excited for sweater-weather! Follow me on Instagram and Snapchat (@SilviaMelange) for daily updates! 
Love, Silvia Mèlange

     
            Топла октомврийска неделя




Честит понеделник, Любовчета! 

Вчера беше последният топъл ден за годината. Ако ме следвате от известно време знаете, че обожавам да прекарвам време сред природата. Най-подходящото място за изпращане на лято 2016 е любимият ми парк в града. Облечена съм с блуза от Gap с падащо деколте, дънкови панталонки от H&M, сандали Esprit и огромна чанта Nine West.

Колкото и да се радвам на температурите, нямам търпение за половери и горещ шоколад! Следвайте ме в Инстаграм и Снапчат (@SilviaMelange) за всекидневни постове. 
С любов, Силвия Меланж 

Fashion Week Sofia 2016 

Sofia Fashion Week Autumn-Winter 2016 wrapped up this last Friday. It was a glamorous event, I highly recommend you visit if you happen to be in town.

This was the first Fashion Week I’m attending that not only has a dress code, but it’s strictly formal! What happened to self expression and street style?

A little bird told me this is only the second year Fashion Week Sofia is officially happening! They clearly have a lot more to learn and I have to admit, I went in with no clue what to expect! Despite the fact the organizers think of it more as a beauty contest and I’m fairly certain some “fashionistas” recycled their HS prom outfits (I got the pics to prove it), the actual show was glamorous and not over the top. I only wish there was more fashion and personal style, compared to showing off and posing…

Now the positive parts:

I loved the variety of people I met and their views on the collections and fashion in general! It was a great insight of the fashion scene in an “irrelevant”country, getting its first taste of fashion in general. I couldn’t have thought of a better location to set the mood for the event.


With a few exceptions, most of the models were actually models and could have walked Marc Jacobs in New York just as well ( miss whatever of whatever, love handles are unacceptable and for God’s sake, either learn to walk in heels or just request flats!). So here’s a few fashion NO-NO- JUST-DONT’s:




Aside of the why- the- f#ck-did-you-wear-that and do-you-own-a-mirror girls, there was some form of fashion:

I’m not gonna fail to mention the catastrophic closing of the first night (International designers), with a tasteless display of animal cruelty; a pair of the newest Dior sunglasses, modeled by the most “famous” local h0es (yes, the zero is purposely put there), modeling with a sphynx cat who was mortified!


Although, copy-cats make me sad, I am happy to report, a few designers actually do posses creativity and originality! All is not lost and I’m looking forward to seeing more IDEAS! 

The after party on closing night was awesome with FashionTV’s very own Ania J and we danced on the runway with the models. 

With that being said, Fashion Week Sofia managed to pleasantly surprise me with glamour and fabulousness!

Love, Silvia Mèlange

            Седмица на модата в София: 

                       Есен- Зима 2016


Седмицата на модата Есен-Зима 2016 приключи миналия петък! Блестящо събитие, което препоръчвам да посетите ако сте в София.

Това е първата Седмица на модата, на която присъствам, не просто със съществуващ дрес-код, но задължително Официален! Какво, за Бога, се случи с личния експресивен и уличен стил?!?

Едно птиченце ми каза, че това е едва втория сезон на Модна седмица на София! Определено имат какво да научат, но трябва да призная; не знаех какво да очаквам! Освен факта, че доста “модни блогъри” определено са рециклирали тоалетите си от бала (имам снимки, доказващи твърдението ми), самото шоу беше бляскаво и красиво! Просто ми се искаше да видя повече личен стил, вместо позьорство и парадиране..
По-горе може да видите няколко Защо-за Бога-облече това и Ама-вие-имате-ли-огледало композиции!

Сега за позитивните страни:

Хареса ми разнообразието от хора, които срещнах и тяхната преспектива върху колекциите и самото  шоу. Беше забавно да чуя и видя гледната точка на държава, едва прохождаща от страна на модната индустрия.

С няколко изключения, моделите бяха истински модели, достойни да ходят шоу на Марк Джейкъбс в Ню Йорк (извинете, паласките са недопостими на подиума), или се научете да ходите на токове, или поискайте балеринки!

Ако игнорираме Защо-за-Бога-облече-това момичетата, имаше модели, които ми взеха дъха:

Въпреки, че копирачите ме разочароваха, гордо заявявам, че съществуват български дизайнери със собствени идеи! 

Афтър партито последната вечер беше страхотно! Госта на вечерта беше страхотната Ania J от FashionTV, а гостите танцувахме направо на подиума с моделите. 

Има още много за учене в сравнение със световната модна седмица, но съм горда да обобщя: Седмицата на модата в София ме изненада приятно с бляскавостта си❣

Red carpet look fw2016

Hello, Lovies. As Fashion Week Sofia took place last week, I figured it’s about time I share my first look.

This is the First Fashion Week I participate in with a strict formal dress code. I wasn’t sure what to expect so I placed my bet on a gorgeous silk dress from Bebe (Cocoa Camilla), and my trusty Guess open toe stilettos. Adding some bling with Zara earrings and here is the finished look:

 

 

Stay tuned for more looks from Fashion Week Sofia 2016 and a piece covering my thoughts and impressions from the event.
Stay glamorous, Silvia Mèlange

 

 

 

 

От червения килим: Седмица на модата в София (есен-зима 2016) 



Привет, Любовчета! Седмицата на модата в София приключи и смятам, че е време да ви покажа първият ми тоалет от вечерта.

Това е първата ми модна седмица, изискваща официален дрес код и не бях съвсем сигурна какво да очаквам. Заложих на копринена рокля от Bebe (модел: Cocoa Camilla), и удобните ми стилето обувки от Guess. Добавих малко блясък с обици от Zara и ето завършеният тоалет❣


Оглеждайте се за пост, в който ще споделя впечатленията ми от събитието и още тоалети от червения килим!
С любов, Силвия Меланж

Old Town Nessebar *Fashion Explorations*

Rainy days happen. Besides, sun through clouds is the perfect light for a fashion blogger! 

Sure, I’d love to just be lazy at the beach but instead of complaining and watching movies all day, I decided to grab an umbrella and get lost in the ancient streets of Old Town Nessebar. The small island, now connected to the main land, is in the UNESCO World Heritage sites list, housing over 3 millennia of history. It’s an honor to just be able to walk on these roads and it provides many perfect backdrops for photos 😉 For today’s session, I’m using the the Old Bishopic St. Sofia church, one of the oldest Eastern-Orthodox churches in the world. 

I’m wearing a sea themed Angelo Marani top, Sisley-Benetton kaki shorts, gold wedges from Ralph Lauren and a Coach bag to complete the look. 

As most of you know by now, I love to travel and ancient cities and ruins are my weakness. When exploring places like this, it’s important to wear comfortable and reliable shoes. I prefer flats but these wedges are my feet’s bffs and current summer favorites! 

Stay tuned as there’s a special Travel entry covering the town and its fascinating history and landscapes! If you can’t wait, follow me on Instagtam and snapchat (@SilviaMelange) for daily updates. 

How’s your summer going? Did you visit a hidden gem you think I should know about? Let me know in the comments and feel free to share what do you think of this look? 

Stylish travels, Silvia Mèlange 

               Несебър-стария град

              *Стилни пътешествия*



Дъждът е нещо неизбежно. Плюс това слънце през облаци е перфектната светлина за модния блогър! 

Да, бих предпочела да се излежавам на плажа, но вместо това грабнах чадъра и излязох с намерението да се загубя сред древните улици. Малкият остров, с над 3 хилядолетна история е в листа на Юнеско за световни древни селища, карайки те да се чувстваш специален само, защото стъпваш по улиците му. Сред безбройните красиви изгледи, избрах църквата Св. София, една от най-старите православно християнски църкви на света. 

Облечена съм с топ от моряшката колекция на Angelo Marani, панталонки от колаборацията на Benetton и Sisley, обувки Ralph Lauren, завършвайки визията с чанта Coach. 

Както вероятно сте забелязали, обожавам да пътувам и древните селища са ми слабост. Когато посещавате подобни места, удобните обувки са ключови. Обикновено предпочитам плоски обувки, но тези платформи са най-добрите приятели на краката ми това лято! 

Абонирайте се за блога ми, следва статия фокусирана върху Несебър и богата история и гледки. Ако сте нетърпеливи, последвайте ме в инстаграм и снапчат (@SilviaMelange) за всекидневни постове. 

Как прекарвате вашето лято? Някакви тайни места, които смятате, че трябва да посетя? Оставете ми коментар или изкажете вашето мнение за днешната ми визия 💋

С обич, Силвия Меланж