Sunday Brunch 

🇧🇬 below/ български превод

Astronomical Spring might be on its way but today we had a nasty 4°C weather and even snow in the early evening hours. I had an outfit ready to wear and shoot for you Lovies, but in such conditions on a Sunday it’s practically impossible to get me out of the house. Instead of being a couch potato, I decided to throw a little Sunday brunch with some german food and good friends. We also had a special guest- Cookie, the white spitz! 

You have to exhaust her with games if you want a decent shot of her cute self 😻

I also braved the cold and took a few snaps of my casual Sunday look (outfit details below): 



I’m kinda proud of myself because my face doesn’t suggest how cold I actually was, even tho the whole shoot didn’t take more than 10 minutes! 

German schnitzel with handkäse

✨Outfit details✨
Victoria’s Secret hoodie (supermodel off duty collection)

H&M light sweater in ink grey 

FishBone distressed denim

Ugg boots- Classic tall boot in chestnut 
How was your Sunday? Are you as ready for Spring as I am? Let me know in the comments below 😉
Love, Silvia Mèlange 
🇧🇬
Астрономическата пролет наближава, но днес бях посрещната от 4°С и дори сняг привечер! Имах съчетан тоалет, готов за носене и снимки за вас Любовчета, но в такова време е невъзможно да ме изкараш от къщи. Вместо да се сраствам с дивана, реших да организирам брънч с немска храна и добри приятели. От снимките по-горе виждате, че имахме и специален гост- Куки, бял немски шпиц, неспособна да стои мирно дори за една снимка (освен ако не я измориш с игри). 

Успях да преборя студа за няколко снимки на мързеливия ми неделен аутфит, издърпан от гардероба на случаен принцип! Леко се гордея със себе си, защото лицето ми на снимките не издава колко ми беше студено докато снимахме, въпреки че цялата сесия не отне повече от 10 минути. 
Как беше вашата неделя? Писна ли ви от студа, както на мен? 
С обич, Силвия Меланж 

Advertisements

Spring vibes 

Happy Saturday, Lovies! 
🇧🇬  info below 🇧🇬
No-jacket-weather in March is a very special gift in my corner of the world and it must be appreciated! My day was packed with chores (like this post if you hate adulting), but I managed to escape to the local park and take a few snaps for you:

 ✨outfit details below✨


Outfit details: 

H&M cardigan 

Zara top

American Eagle denim

Gold knit Ugg boots 

Jewelry: 

My Name Necklace

Swarovski broach 

Xoxo, Silvia Mèlange 

Честита събота, Любовчета! 

Март-без-яке е рядко явление в нашият край на света, така че трябва да бъде отбелязано подобаващо! Денят ми беше изпълнен с досадни малки задължения (харесайте този пост ако не искате да сте отговорни възрастни хора!), но все пак успях да се измъкна до близкия парк и да направя няколко снимки. Детайли от дрехите и бижутата 🔝
С обич, Силвия Меланж