Blue Summer *post beach*

Happy Wednesday, Lovies! 
Considering the Spring-ish temperatures in most of Europe, I’m happy to announce I am currently soaking vitamin D like a boss! 

The secret I’ve been teasing you about is actually pretty major and although it’s a positive thing, it’s also very overwhelming. I got the opportunity to chill by the beach for the next 24 hours. God knows I needed some time away to meditate and recharge my batteries and if you a loyal follower, you know I prefer doing that by the water! 

After a day of being hypnotized by water, I decided to take a few snaps of myself with a tripod. It’s not my best work but considering I don’t usually take pictures by myself, I think I did a good job!  ☺️

I love how peaceful my face is here as the second pic was the first one taken. Meditation, self reflection and quiet time are very important for one’s mental state. 

My Super Hero pose 😂😂


I’m wearing a handmade dress from a local Indian market. It’s one of my favorite beach pieces as it can be worn as a dress or as a skirt. I have the same one in white and red and I actually regret not getting a few other colors combos.  
Tomorrow will be a day off-off social media that is.  I believe it’s really important to spend some time in nature, away from technology and social media. I’m kind of excited right now but I know I’ll be itching to check my instagram or Snapchat something cool by lunch time 😂 
I hope you are all enjoying your day and only focus on the good vibes! 
Xo, Silvia Mèlange 

Advertisements

Last beach day with H&M

It’s my last day by the beach for this year, so I decided to wear my favorite piece of the Summer. 

I’m totally obsessed with this kimono style dress I got from H&M in the beginning of the season. The color patterns and the length allow it to be worn as a dress, with shorts, leggings or as a beach cover up. The unusual design, combined with the bright colors won’t go out of style for years to come-that’s a promise! For this look, I combined it with Guess flip flops, a beach tote from Victoria’s Secret and Oakley shades. 



My Summer by the Bulgarian seaside was absolutely amazing and I want to take this time to thank everyone who helped me create memories and discover new places❣

Until next year, Silvia Mèlange 

    
           

       Последен плажен ден с H&M



Днес е последният ми плажен ден за годината. Реших, че би било уместно да приключа морската си ваканция с любимата ми дреха за лятото.

Обожавам роклята стил “кимоно” на която попаднах в H&M Витошка в началото на сезона.

 Цветовете и дължината позволяват да се носи като рокля, след плаж, с шорти и дори с клин при по-хладно време. Свежия дизайн и страхотния флирт на цветовете я прави абсолютно универсална и ви гарантирам, че няма да излезе от мода с години! Днес я комбинирах с чехли от Guess, плажна чанта от Victoria’s Secret и очила Oakley. 

Споделям и снимки от разходката ми из Пловдив от май тази година, когато не беше достатъчно топло за кимоното, но нямах търпение да я нося! 

Тази година посетих българското Черноморие за първи път от 2008 година. Преживяването беше страхотно и искам да благодаря на всички, които по един или друг начин станаха част от това страхотно приключение! 

До нови срещи! Силвия Меланж 

My month in Instagram posts *August*

Happy Sunday, my Lovies!

As some of you know August is my “lazy” month, no work and lots of adventures and explorations! This year I visited the Bulgarian seaside for a first time since 2008. It may not seem like it was that long ago but in a country where tourism is currently developing and is the fastest growing industry 8 years is the equivalent of 80! 

Originally, I was going to update you with posts once a week, covering the places I visit. Then the beach happened and I decided I’m going to show you some cool things on my favorite platforms- Instagram and snapchat (@SilviaMelange). 

This was the longest vacation I’ve taken since I was 15 and yet, I’m not quite ready to get back on the grind. Can’t Summer just stay forever?! 

As you can tell, I have quite a few amazing stories, locations and outfits to share in the month of September. I’ll  catch you up on Nessebar, a magical island and one of the oldest cities in the world! Do some partying in Sunny beach and explore Burgas- the seaside capital of Bulgaria. Keep an eye out as this week, I’m coming back full force❣

How was your summer? Where did you go? Did you get some rest or are you going somewhere in September for a hipster style vacation? Let me know in the comments section below and don’t forget to follow me on social media. 

Get ready, September! 

Love, Silvia Mèlange 

   Моят месец в инстаграм *Август*



Честита неделя, Любовчета! 

Както някои от вас знаят, август е мързеливият ми месец- пътувания и приключения! Тази година посетих родното ни Черноморие за първи път от 2008 година. Може би не звучи като голяма пауза, но за държава, в която туризмът се развива с невероятна скорост, 8 години са равносилни на 80! 

Когато заминавах, планът ми беше веднъж седмично да споделям с вас къде съм и какво нося. После се случи плажът и реших, че ще ви “разхождам” с помощта на любимите ми платформи- инстаграм и снапчат (@SilviaMelange). 

Както снимките по-горе подсказват, имам доста истории, места и тоалети за споделяне в блога през септември! Ще ви покажа Несебър- вълшебен остров с богата история и един от най-старите градове в света! Ще купонясаме малко в Слънчев Бряг и ще посетим една от морските ни столици-Бургас. Последвайте блога ми, за да знаете кога поствам ❣

Как беше вашето лято? Посетихте ли някое място, за което трябва да знам? Или броите дните до ваканция през септември, докато всички останали се борят със след-морска депресия в офиса? Разкажете ми в коментарите отдолу! 

С любов, Силвия Меланж 



Post-beach look 

Happy Monday, Lovies! 

I know I disappeared again, but I’ve been lazy at the beach. Yes, that is my excuse! Below is a quick post beach look, just so you guys don’t feel like I completely forgot you! I’m wearing a handmade top from a local Indian market, Guess denim and flip flops and my favorite beach tote from Victoria’s Secret. The swimsuit top is from Swim Systems collection. 

I shot a tone of outfits and locations for you guys! Tomorrow is my last day by the seaside so I’ll catch you up on everything in the upcoming weeks! Just because Summer is almost over, doesn’t mean you can’t start planning next year’s adventures early! 

Love, Silvia Mèlange 

                         След плаж 

Честит понеделник, Любовчета! 

Знам, че пак зачезнах, но истината е че мързелувам на плажа! Да, това е извинението ми! Реших да споделя няколко бързи снимки след плаж, за да не се чувствате забравени. Облечена съм с ръчно изработен топ от местен индийски магазин, дънкови панталонки и чехли от Guess, комбинирани с любимата ми плажна чанта от Victoria’s Secret. Горнището на банския е от Swim Systems. 

Снимах много тоалети и страхотни места, които ще споделя с вас в следващите седмици. Това, че лятото свършва не означава, че не може да започнете да планирате ваканцията си за догодина! 

С любов, Силвия Меланж 

Beach Monday 

Few things measure up to the feeling of waking up on a Monday, knowing the toughest decision you have to make today is which beach to go to and where to have dinner! Not trying to brag but yours truly is on a much needed vacation, exploring the Bulgarian seaside. I haven’t visited since 2007 so I have a lot of catching up to do! 

One of my favorite things about going to the beach, besides going, is getting dressed for the walk there. I miss the days when I lived a block away from the beach and my wardrobe was consistent of 80% coverups, beach dresses and over 50 pairs of flip flops. I still manage to include coverups and see-through dresses and blouses in my urban wardrobe with the inevitable black top underneath but it’s just not the same.  

Today I paired up one of my favorite pieces from Macy’s with shorts from Zara, Guess flip-flops and shades from Oakley. 


I’m not going to reveal exact details of my location. I’ll just say it’s a beach in Old Town Nessebar only locals know about ;] Empty beach and clean water- what more can you want?! 
Love from the Black Sea, Silvia Mèlange 

                   Плажен понеделник




Малко неща могат да бъдат сравнени с чувството да се събудиш в понеделник сутрин, знаейки че най-трудното решение за деня ще бъде къде да отидеш на плаж и къде да вечеряш! 

Не се опитвам да се хваля, но моя милост е на заслужена ваканция, наслаждавайки се на българското Черноморие. Не съм посещавала от 2007 г. така че имам много да наваксвам! 

Едно от любимите ми неща (освен самото плажуване), е избора на облекло за разходката до пясъка. Липсват ми дните, когато живеех на една пряка от плажа и гардеробът ми се състоеше от около 80% плажни шалове, рокли и над 50 чифта чехли. Все още успявам да вмъкна прозиращи блузи и материи в градският ми гардероб, но не е същото благодарение на неизменния черен потник отдолу. 

Днес комбинирах една от любимите ми плажни туники, флорален десен от Macy’s, с къси черни шорти Zara, джапанки от Guess и очила Oakley. 

Няма да разкривам детайли от точната ми локация. Само ще споделя, че е таен плаж в старата част на Несебър, за който знаят шепа местни хора. Пространство и чиста вода, какво друго е нужно?! 

С Любов от Черноморието, Силвия Меланж