Post-beach look 

Happy Monday, Lovies! 

I know I disappeared again, but I’ve been lazy at the beach. Yes, that is my excuse! Below is a quick post beach look, just so you guys don’t feel like I completely forgot you! I’m wearing a handmade top from a local Indian market, Guess denim and flip flops and my favorite beach tote from Victoria’s Secret. The swimsuit top is from Swim Systems collection. 

I shot a tone of outfits and locations for you guys! Tomorrow is my last day by the seaside so I’ll catch you up on everything in the upcoming weeks! Just because Summer is almost over, doesn’t mean you can’t start planning next year’s adventures early! 

Love, Silvia Mèlange 

                         След плаж 

Честит понеделник, Любовчета! 

Знам, че пак зачезнах, но истината е че мързелувам на плажа! Да, това е извинението ми! Реших да споделя няколко бързи снимки след плаж, за да не се чувствате забравени. Облечена съм с ръчно изработен топ от местен индийски магазин, дънкови панталонки и чехли от Guess, комбинирани с любимата ми плажна чанта от Victoria’s Secret. Горнището на банския е от Swim Systems. 

Снимах много тоалети и страхотни места, които ще споделя с вас в следващите седмици. Това, че лятото свършва не означава, че не може да започнете да планирате ваканцията си за догодина! 

С любов, Силвия Меланж 

Beach Monday 

Few things measure up to the feeling of waking up on a Monday, knowing the toughest decision you have to make today is which beach to go to and where to have dinner! Not trying to brag but yours truly is on a much needed vacation, exploring the Bulgarian seaside. I haven’t visited since 2007 so I have a lot of catching up to do! 

One of my favorite things about going to the beach, besides going, is getting dressed for the walk there. I miss the days when I lived a block away from the beach and my wardrobe was consistent of 80% coverups, beach dresses and over 50 pairs of flip flops. I still manage to include coverups and see-through dresses and blouses in my urban wardrobe with the inevitable black top underneath but it’s just not the same.  

Today I paired up one of my favorite pieces from Macy’s with shorts from Zara, Guess flip-flops and shades from Oakley. 


I’m not going to reveal exact details of my location. I’ll just say it’s a beach in Old Town Nessebar only locals know about ;] Empty beach and clean water- what more can you want?! 
Love from the Black Sea, Silvia Mèlange 

                   Плажен понеделник




Малко неща могат да бъдат сравнени с чувството да се събудиш в понеделник сутрин, знаейки че най-трудното решение за деня ще бъде къде да отидеш на плаж и къде да вечеряш! 

Не се опитвам да се хваля, но моя милост е на заслужена ваканция, наслаждавайки се на българското Черноморие. Не съм посещавала от 2007 г. така че имам много да наваксвам! 

Едно от любимите ми неща (освен самото плажуване), е избора на облекло за разходката до пясъка. Липсват ми дните, когато живеех на една пряка от плажа и гардеробът ми се състоеше от около 80% плажни шалове, рокли и над 50 чифта чехли. Все още успявам да вмъкна прозиращи блузи и материи в градският ми гардероб, но не е същото благодарение на неизменния черен потник отдолу. 

Днес комбинирах една от любимите ми плажни туники, флорален десен от Macy’s, с къси черни шорти Zara, джапанки от Guess и очила Oakley. 

Няма да разкривам детайли от точната ми локация. Само ще споделя, че е таен плаж в старата част на Несебър, за който знаят шепа местни хора. Пространство и чиста вода, какво друго е нужно?! 

С Любов от Черноморието, Силвия Меланж