With a hint of Summer 

The weekend is upon us, Lovies! In honor of Throwback Thursday, I’ll be sharing an outfit from last summer. I was in Nessebar with my s/o when we decided to follow these random signs, discreetly pointing to an Eko Bar. We weren’t sure what we are getting into and the place turned out to be mind blowing! Someone transformed their backyard into a hand made cave bar! 

Our scheduled date night turned into a Wonderland adventure! I’m glad I chose this fabulous dress (I made it myself), for that particular night! I strongly recommend you find the Eko Bar on your next hipster adventure in Old Town Nessebar, Bulgaria! 

I don’t know about you but I can’t wait for these long summer nights with loud music and cold drinks! 
With Love, Silvia Mèlange 
✨Outfit Details✨
dress: I made it! 

shoes: Nine West

bracelet and necklace: Pandora

earrings: Zara sparkle drops 

                С полъх на лято 



Уикенда е почти тук, Любовчета! 

Днес ще ви върна назад във времето с полъх на лято! Миналата година посетих Несебър с половинката ми. Беше петък вечер, традицонната ни месечна среща. Разхождахме се из стария град и на шега решихме да следваме случайните табелки със стелки, които забелязахме дискретно окачени на няколко стари сгради. Така намерихме Еко Бар Майкъл! Невероятно местенце; бивш заден двор преустроен в ръчно изработена пещера с мостове и водопади в самия бар! 

Както снимките по-горе подсказват, срещата ни се пренесе в страната на чудесата! Горещо ви препоръчвам да издирите бара следващият път, когато посетите стария град! 

Не знам за вас, но аз вече нямам търпение да дойдат дългите летни нощи със студен коктейл и солен полъх! 
С обич, Силвия Меланж 

Advertisements

Sunday Brunch 

🇧🇬 below/ български превод

Astronomical Spring might be on its way but today we had a nasty 4°C weather and even snow in the early evening hours. I had an outfit ready to wear and shoot for you Lovies, but in such conditions on a Sunday it’s practically impossible to get me out of the house. Instead of being a couch potato, I decided to throw a little Sunday brunch with some german food and good friends. We also had a special guest- Cookie, the white spitz! 

You have to exhaust her with games if you want a decent shot of her cute self 😻

I also braved the cold and took a few snaps of my casual Sunday look (outfit details below): 



I’m kinda proud of myself because my face doesn’t suggest how cold I actually was, even tho the whole shoot didn’t take more than 10 minutes! 

German schnitzel with handkäse

✨Outfit details✨
Victoria’s Secret hoodie (supermodel off duty collection)

H&M light sweater in ink grey 

FishBone distressed denim

Ugg boots- Classic tall boot in chestnut 
How was your Sunday? Are you as ready for Spring as I am? Let me know in the comments below 😉
Love, Silvia Mèlange 
🇧🇬
Астрономическата пролет наближава, но днес бях посрещната от 4°С и дори сняг привечер! Имах съчетан тоалет, готов за носене и снимки за вас Любовчета, но в такова време е невъзможно да ме изкараш от къщи. Вместо да се сраствам с дивана, реших да организирам брънч с немска храна и добри приятели. От снимките по-горе виждате, че имахме и специален гост- Куки, бял немски шпиц, неспособна да стои мирно дори за една снимка (освен ако не я измориш с игри). 

Успях да преборя студа за няколко снимки на мързеливия ми неделен аутфит, издърпан от гардероба на случаен принцип! Леко се гордея със себе си, защото лицето ми на снимките не издава колко ми беше студено докато снимахме, въпреки че цялата сесия не отне повече от 10 минути. 
Как беше вашата неделя? Писна ли ви от студа, както на мен? 
С обич, Силвия Меланж 

Spring vibes 

Happy Saturday, Lovies! 
🇧🇬  info below 🇧🇬
No-jacket-weather in March is a very special gift in my corner of the world and it must be appreciated! My day was packed with chores (like this post if you hate adulting), but I managed to escape to the local park and take a few snaps for you:

 ✨outfit details below✨


Outfit details: 

H&M cardigan 

Zara top

American Eagle denim

Gold knit Ugg boots 

Jewelry: 

My Name Necklace

Swarovski broach 

Xoxo, Silvia Mèlange 

Честита събота, Любовчета! 

Март-без-яке е рядко явление в нашият край на света, така че трябва да бъде отбелязано подобаващо! Денят ми беше изпълнен с досадни малки задължения (харесайте този пост ако не искате да сте отговорни възрастни хора!), но все пак успях да се измъкна до близкия парк и да направя няколко снимки. Детайли от дрехите и бижутата 🔝
С обич, Силвия Меланж 

Travel style

Greetings, Lovies! 

As I mentioned in my last post, I got to travel around for Thanksgiving. Matter of fact, I’m still exploring around but more on that later. Lufthansa chose a hell of a time to strike but were quick to rebook me with the only plane flying out that same day! I found the positive in a negative situation- I got the opportunity to take a few shots of my look while boarding the plane! 


I’m wearing a Guess knit from a few years ago, Zara skinny jeans, Ugg knits and a Nine West tote. 

I have lots of travel tips and experiences to share with you so stay tuned! If you crave daily updates, follow me on snapchat and Instagram (@SilviaMelange). 

Happy travels, Silvia Mèlange

              Стилни пътешествия 


Привет, Любовчета! 

Както споменах в последният ми пост, обикалям наоколо 🙂 Луфтханза избра ужасно време, за да стачкува, но бързо ми резервираха място в единственият друг самолет, излитащ същия ден! Аз от моя страна успях да намеря позитивното в негативна ситуация- две страхотни снимки докато се качвахме на борда! 

Облечена съм с плетена жилетка от Guess, скини дънки Zara, плетени ботуши от Ugg и Nine West чанта. 

Имам тонове съвети за пътувания и лични приключения, които ще споделя с вас съвсем скоро! Следвайте ме в инстаграм и снапчат (@SilviaMelange) за всекидневни постове!

Весели пътешествия, Силвия Меланж 

Lady in red 

Happy Sunday, my Lovies!

With a little delay, I’m finally sharing my look from Sofia Fashion Week closing night. I’m wearing a gorgeous red dress from Zara (in stores now) and caramel brown sandals from TopShop. Sometimes less is more ;]

I had a blast and danced on the runway with the models:

 

Love, Silvia Mèlange

                  Дамата в червено




Честит понеделник, Любовчета!

С малко закъснение, споделям тоалета ми от последната вечер на Седмицата на модата в София. Избрах божествена рокля от Зара (вече я няма в българските магазини), и карамелено-кафяви сандали от ТопШоп.

Прекарах си незабравимо и дори танцувах с моделите на самия подиум, както виждате от снимките по-горе.

С обич, Силвия Меланж

Casual Friday at the mall 

TGIF, Lovies! As some of you count down the minutes until the clock hits 5 pm, this lucky gal has the day off. What better to do when everyone is working, than to catch up on one’s fall shopping?! I’m at the mall today, slowly but surely checking things off my list. 

The summer holidays are almost over, most people are already back to work, which is perfect for browsing stores and taking your sweet time in the dressing room.  Now, what does one do when the mall is almost empty?! I don’t know about you, I love taking silly pics!  

When I go shopping-shopping, one of my main rules is to wear comfy, easy to take on and off clothes and minimum accessories. Nobody wants to risk ruining a statement earring while trying on countless sweaters! For today I just slipped into an oversized flannel shirt from the male section of Pull&Bear, Banana Republic leggings, Geox flats and s.Oliver bag in deep chocolate brown. I couldn’t leave the house without my favorite name necklace and my new obsession- classic pandora bracelet in vintage silver tone. 

Who else is enjoying a summer-ish September? What is on your fall shopping list? As per usual, I want to know everything in the comments below! 

XoXo, Silvia Mèlange 
                     Петък в мола 

Честит петък, Любовчета! 

Докато някои от вас броят минутите до заветният 5 следобед, аз се наслаждавам на свободен ден. Какво по-подходящо от пазар докато всички са на работа? Летните дни са към своя край, което прави мола почти празен и удобен за наваксване на есенното пазаруване, в съчетание с фотосесия изпълнена със забавни кадри! 

Едно от основните ми правила при сериозен шопинг: удобни дрехи и минимални аксесоари. Днес съм облечена с широка риза от мъжката секция на Pull&Bear, клин от Banana Republic, плоски сребърни обувки от Geox и чанта s.Oliver в дълбок шоколадов нюанс. Никой не иска да оплита дълги обици докато пробва пуловер след пуловер! Все пак не пропуснах да сложа любимата ми верижка с името ми и класическа гривна от Пандора в нюанс състарено сребро.

Кой друг може да се похвали с топло септемврийско време? Какво има във вашият шопинг лист тази есен? Както винаги, искам да знам всичко в коментарите!! 

С обич, Силвия Меланж 

Post-beach look 

Happy Monday, Lovies! 

I know I disappeared again, but I’ve been lazy at the beach. Yes, that is my excuse! Below is a quick post beach look, just so you guys don’t feel like I completely forgot you! I’m wearing a handmade top from a local Indian market, Guess denim and flip flops and my favorite beach tote from Victoria’s Secret. The swimsuit top is from Swim Systems collection. 

I shot a tone of outfits and locations for you guys! Tomorrow is my last day by the seaside so I’ll catch you up on everything in the upcoming weeks! Just because Summer is almost over, doesn’t mean you can’t start planning next year’s adventures early! 

Love, Silvia Mèlange 

                         След плаж 

Честит понеделник, Любовчета! 

Знам, че пак зачезнах, но истината е че мързелувам на плажа! Да, това е извинението ми! Реших да споделя няколко бързи снимки след плаж, за да не се чувствате забравени. Облечена съм с ръчно изработен топ от местен индийски магазин, дънкови панталонки и чехли от Guess, комбинирани с любимата ми плажна чанта от Victoria’s Secret. Горнището на банския е от Swim Systems. 

Снимах много тоалети и страхотни места, които ще споделя с вас в следващите седмици. Това, че лятото свършва не означава, че не може да започнете да планирате ваканцията си за догодина! 

С любов, Силвия Меланж