Spring vibes 

Happy Saturday, Lovies! 
🇧🇬  info below 🇧🇬
No-jacket-weather in March is a very special gift in my corner of the world and it must be appreciated! My day was packed with chores (like this post if you hate adulting), but I managed to escape to the local park and take a few snaps for you:

 ✨outfit details below✨


Outfit details: 

H&M cardigan 

Zara top

American Eagle denim

Gold knit Ugg boots 

Jewelry: 

My Name Necklace

Swarovski broach 

Xoxo, Silvia Mèlange 

Честита събота, Любовчета! 

Март-без-яке е рядко явление в нашият край на света, така че трябва да бъде отбелязано подобаващо! Денят ми беше изпълнен с досадни малки задължения (харесайте този пост ако не искате да сте отговорни възрастни хора!), но все пак успях да се измъкна до близкия парк и да направя няколко снимки. Детайли от дрехите и бижутата 🔝
С обич, Силвия Меланж 

Advertisements

Travel style

Greetings, Lovies! 

As I mentioned in my last post, I got to travel around for Thanksgiving. Matter of fact, I’m still exploring around but more on that later. Lufthansa chose a hell of a time to strike but were quick to rebook me with the only plane flying out that same day! I found the positive in a negative situation- I got the opportunity to take a few shots of my look while boarding the plane! 


I’m wearing a Guess knit from a few years ago, Zara skinny jeans, Ugg knits and a Nine West tote. 

I have lots of travel tips and experiences to share with you so stay tuned! If you crave daily updates, follow me on snapchat and Instagram (@SilviaMelange). 

Happy travels, Silvia Mèlange

              Стилни пътешествия 


Привет, Любовчета! 

Както споменах в последният ми пост, обикалям наоколо 🙂 Луфтханза избра ужасно време, за да стачкува, но бързо ми резервираха място в единственият друг самолет, излитащ същия ден! Аз от моя страна успях да намеря позитивното в негативна ситуация- две страхотни снимки докато се качвахме на борда! 

Облечена съм с плетена жилетка от Guess, скини дънки Zara, плетени ботуши от Ugg и Nine West чанта. 

Имам тонове съвети за пътувания и лични приключения, които ще споделя с вас съвсем скоро! Следвайте ме в инстаграм и снапчат (@SilviaMelange) за всекидневни постове!

Весели пътешествия, Силвия Меланж 

Last beach day with H&M

It’s my last day by the beach for this year, so I decided to wear my favorite piece of the Summer. 

I’m totally obsessed with this kimono style dress I got from H&M in the beginning of the season. The color patterns and the length allow it to be worn as a dress, with shorts, leggings or as a beach cover up. The unusual design, combined with the bright colors won’t go out of style for years to come-that’s a promise! For this look, I combined it with Guess flip flops, a beach tote from Victoria’s Secret and Oakley shades. 



My Summer by the Bulgarian seaside was absolutely amazing and I want to take this time to thank everyone who helped me create memories and discover new places❣

Until next year, Silvia Mèlange 

    
           

       Последен плажен ден с H&M



Днес е последният ми плажен ден за годината. Реших, че би било уместно да приключа морската си ваканция с любимата ми дреха за лятото.

Обожавам роклята стил “кимоно” на която попаднах в H&M Витошка в началото на сезона.

 Цветовете и дължината позволяват да се носи като рокля, след плаж, с шорти и дори с клин при по-хладно време. Свежия дизайн и страхотния флирт на цветовете я прави абсолютно универсална и ви гарантирам, че няма да излезе от мода с години! Днес я комбинирах с чехли от Guess, плажна чанта от Victoria’s Secret и очила Oakley. 

Споделям и снимки от разходката ми из Пловдив от май тази година, когато не беше достатъчно топло за кимоното, но нямах търпение да я нося! 

Тази година посетих българското Черноморие за първи път от 2008 година. Преживяването беше страхотно и искам да благодаря на всички, които по един или друг начин станаха част от това страхотно приключение! 

До нови срещи! Силвия Меланж 

Post-beach look 

Happy Monday, Lovies! 

I know I disappeared again, but I’ve been lazy at the beach. Yes, that is my excuse! Below is a quick post beach look, just so you guys don’t feel like I completely forgot you! I’m wearing a handmade top from a local Indian market, Guess denim and flip flops and my favorite beach tote from Victoria’s Secret. The swimsuit top is from Swim Systems collection. 

I shot a tone of outfits and locations for you guys! Tomorrow is my last day by the seaside so I’ll catch you up on everything in the upcoming weeks! Just because Summer is almost over, doesn’t mean you can’t start planning next year’s adventures early! 

Love, Silvia Mèlange 

                         След плаж 

Честит понеделник, Любовчета! 

Знам, че пак зачезнах, но истината е че мързелувам на плажа! Да, това е извинението ми! Реших да споделя няколко бързи снимки след плаж, за да не се чувствате забравени. Облечена съм с ръчно изработен топ от местен индийски магазин, дънкови панталонки и чехли от Guess, комбинирани с любимата ми плажна чанта от Victoria’s Secret. Горнището на банския е от Swim Systems. 

Снимах много тоалети и страхотни места, които ще споделя с вас в следващите седмици. Това, че лятото свършва не означава, че не може да започнете да планирате ваканцията си за догодина! 

С любов, Силвия Меланж 

Just a random post

On my way to work at 5 a.m. on a Friday! Oh, the things I do for my boss lol 

I’m staying warm in my favorite fall coat (and bag) from Guess, Versace denim, fresh Zara boots (surprisingly comfortable considering the length of the heel) and the cutest scarf from a Polish brand I recently discovered- House.

   
 
На път за работа, петък, 5 сутринта.. Нещата, които правим в името на кариерата!! 

Топличко е в любимото ми есенно палто на Guess (чантата също е от тях), Versace дънки, боти от Zara (изненадващо удобни предвид височината им) и шал от House- полска марка, която открих на скоро.