Channeling my inner Olivia Pope (fall edition) 

Happy Friday eve you guys! Channeling my inner Olivia Pope in my office wear today! Who doesn’t have a girl crush on Kerry Washington and her onscreen persona?! Olivia Pope has a mind bending career and impeccable style: ever noticed how she is at the bar looking fabulous and 5 minutes later she has to give a press conference at the White House, wearing the same outfit and looking amaze balls?! Adding the way she carries herself and her love for wine factors and she is officially crowned  My spirit animal or “goals af” as they say. The best part- When I looked at my pictures that same night, everything reminded me of her and it wasn’t intentional! I also learned you cannot go wrong with a pencil skirt 😉

Stay stylish! With Love, Silvia Mèlange

coat and skirt: Zara low cut sweater: H&M boots and bag: Guess

Scroll past the funny looking text for more pics 🙂

Честито петъчно навечерие, приятели! Излъчвам моята вътрешна Оливия Поуп в този офис тоалет. Кой не си пада момичешки по Кери Уошингтън и телевизионната й самоличност?! Оливия Поуп има шеметна кариера и безпогрешен стил. Забелязвали ли сте как седи в бара, изглеждайки зашеметяващо и пет минути по-късно дава прес-конференция в Белия дом със същия тоалет, изглеждайки безупречно? Добавяйки класата й и любовта й към виното, Оливия Поуп е моята муза! Когато погледнах снимките от обедната ми почивка, автоматично се сетих за нея 🙂

Бъдете стилни! С любов, Силвия Меланж

FullSizeRender (1)                            IMG_9232

Advertisements

Just a random post

On my way to work at 5 a.m. on a Friday! Oh, the things I do for my boss lol 

I’m staying warm in my favorite fall coat (and bag) from Guess, Versace denim, fresh Zara boots (surprisingly comfortable considering the length of the heel) and the cutest scarf from a Polish brand I recently discovered- House.

   
 
На път за работа, петък, 5 сутринта.. Нещата, които правим в името на кариерата!! 

Топличко е в любимото ми есенно палто на Guess (чантата също е от тях), Versace дънки, боти от Zara (изненадващо удобни предвид височината им) и шал от House- полска марка, която открих на скоро. 

Friday night gallery opening

Fall means chilly weather, cozy clothes and art events every weekend. What better way to spend an October evening than to visit a gallery opening?! I’m wearing a handmade knit dress, H&M butterfly belt and open toe Guess stilettos. The flower in my hair is a custom made Swarovski and it was a brides maid gift. 

xo, Silvia Mèlange

  
  
Есен означава хладно време, топли дрехи и арт събития всеки уийкенд. Какъв по-добър начин да прекараш  октомврийска петък вечер от откриването на нова галерия?! Облечена съм с ръчно изработена плетена рокля, колан с пеперуда от H&M , отворени Guess стилетос и фиба цвете  Swarovski (изработена по поръчка) в косата, шаферски подарък 🙂 

  

Whole grain veggie spaghetti *Quick and Simple*

Hey guys! I haven’t shared a recipe in quite sometime and it’s a shame because I have so many! I realized  lately I don’t even have  20 free minutes to read my favorite bloggers, yet alone publish a quality post for all of you! Speaking of time lacking, I decided to share a simple homemade meal, perfect for weekdays and next day office lunches ;]

You will need:

A pack of whole grain Italian spaghetti (half feeds 2 people)

4 peeled tomatoes cut in cubes

2-3 garlic cloves (minced)

200 g. mushrooms

2-3 white onions (cut in cubes)

1/2 freshly squeezed lemon juice and 1/2 oj

Fresh Parmesan cheese (to taste)

2 tea s. virgin olive oil

1 tea s. Himalyan salt, dry oregano, basil and a pinch of black pepper

Directions:

Boil the noodles in regular matter. Add all the other ingredients (cut up) in a fry pan and sauté on medium heat. Warning: your kitchen will start smelling amazing!

Drain your spaghetti, mix well with the veggies and top with the fresh Parmesan cheese to taste!

Xo, Silvia Mèlange


Привет, приятели! Срамота е, че не съм поствала рецепти от доста време при положение, че имам толкова много! Осъзнавам, че напоследък нямам време дори да следя любимите си блогъри, камо ли да публикувам качествен пост за всички вас!

Споменавайки постоянното гонене на часовника, споделям лесна и здравословна рецепта, перфектна за приготвяне през седмицата и за обяд в офиса на следващия ден.

Продукти:

Пакет пълнозърнести италиански спагети (половин е достатъчен за 2 души)

3-4 обелени домата (на кубчета)

2-3 глави бял или стар лук

200 грама гъби

Прясно сирене пармезан

2-3 скилидки чесън (ситно накълцан)

Пресен сок от половин лимон и половин портокал (смесени)

1 ч.л. зехтин

1ч.л. сол, черен пипер, сух босилек и риган

Как го приготвям:

Спагетите се кипват по традиционен метод.

Всички останали продукти (освен пармезана) се смесват в тефлонов тиган на средна степен, с периодично разбъркване. Кухнята започва да ухае страхотно!

Когато всичко е готово, изцеждате спагетите, смесвате със зеленчуците и поръсвате с пармезана според лични предпочитания.

С обич, Силвия Меланж

Fall shopping

Hey guys, I’m sorry I was gone for a full week, my new schedule is insane! Today I did some Winter shopping and finally had time to take some pics of my outfit: a Forever 21 layered summer top, Urban outfitters cardigan, Versace denim, H&M ankle boots and my new favorite- Guess monogram bag 

  

 Привет, приятели! Знам, че отсъствам цяла седмица, но новият ми график е откачен! Днес направих малко шопинг за зимата и най-накрая имах възможност да направя няколко снимки! Топ: Forever21 кардиган: Urban outfitters дънки: Versace обувки: H&M чанта: Guess (монограм) 

С обич, Силвия Меланж